Beers for Booksのお知らせ@東京・麻布台

[English]
ジャパン・インターカルチュラル・コンサルティングさんが主催し、Beers for Booksを開催します。会場は、麻布台にあるSuji’sというニューヨークスタイルのスタイリッシュなレストラン&バーです。

ビアーズ・フォー・ブックスのコンセプトは至ってシンプル!
皆さんの飲むビール1杯につき100円が寄付され、発展途上国の子ども達に現地語で書かれた児童書の作成、図書館・学校建設の費用にあてられます。

日時: 9月5日(木) 19:00 ~ 22:00
場所: Suji’s Tokyo http://www.sujis.net/sub24_1.htm
住所: 東京都港区麻布台3‐1‐5 麻布台ヒノキビル1F
詳細: http://www.beersforbooks.org/events/japan-intercultural-consulting-b4b-2013
****************************************


Join Beers for Books!

Please join us on Thursday, September 5th for a very special Beers for Books event organized by Japan Intercultural Consulting in support of Room to Read at Suji’s, a stylish New York-style venue in Azabudai.

Beers for Books is a simple and fun fundraising idea created to raise money for Room to Read’s local language publishing programs.

Date & Time: September 5th Thursday 7pm to 10pm
Location: Suji’s Tokyo http://www.sujis.net/sub24_1.htm
Address: Azabudai Hinoki Bldg. 1st Floor, 3-1-5, Azabudai , Minato-ku ,Tokyo
Details: http://www.beersforbooks.org/events/japan-intercultural-consulting-b4b-2013
“Beers for Booksのお知らせ@東京・麻布台” の続きを読む

Bands for Booksのお知らせ(@湘南・藤沢)

Jammin'藤沢店
Jammin'藤沢店
[English] 今回は、江ノ電沿いの素敵な店、藤沢ジャミンで、夏の夕暮れから夜にかけて心地よいライブミュージックを楽しめるBands for Booksのお知らせです。ライブチャージのうちの500円と、追加ドリンク1杯(すべてのドリンクが対象)のうちの100円がルーム・トゥ・リードに寄付され、発展途上国の子どもたちの支援(現地語書籍一冊分)へとつながります。 ライブとライブの間には、今回、会場を提供してくださった藤沢ジャミンならではのボリュームたっぷりな美味しいフードとともに、ドリンク類もたくさん召し上がってくださいね♪ 平日の夜ですが、お仕事帰りにさくっとお立ち寄りください。みなさま、お誘い合わせの上、ぜひご参加くださーい! 日時:7月31日(水)17:00~23:00 受付・開場:17:00~ ミュージシャンの出演時間 18:15〜19:00 大久保理 19:45〜20:30 龍麿3(端山龍麿、大澤イッ ト、上原ユカリ裕) 21:15〜22:00 ミッドナイトトーカーズ チャージ:2,000円(1ドリンクつき、うち500円が寄付) 追加ドリンク1杯のうち100円が寄付 ドリンク&フードともに通常メニュー 会場:ジャミン藤沢(神奈川県藤沢市鵠沼橘1-1-9) 電話番号:0466-27-0605 Doors open 17:00 LIVE starting 18:00 Close 23:00 ご注意: スケジュールは都合により変更になる場合がございます。 最新情報はFacebookイベントのタイムラインにてご確認ください:  https://www.facebook.com/events/322460851223407/ “Bands for Booksのお知らせ(@湘南・藤沢)” の続きを読む

Beers for Booksのお知らせ@神奈川・川崎

[English]
ソフィアインベストメントパートナーズ株式会社さんとその地元である武蔵小杉のお店のご協力で、Beers for Books が開催されます!
この日、こちらのお店でお食事して頂くと、ドリンク一杯のオーダーごとに100円を、BISTRO30 さんがRoom to Read に寄付してくださいます。その100円で1冊、発展途上国の子供達に美しい絵本がプレゼントされます。つまり、1ドリンク=1冊の本。
お好きな時間にお立ち寄りください。お忙しい方はドリンク一杯でも♪ その1杯が貴重な1冊になります♪

皆様にお会いできることを楽しみにしています。

ビアーズ・フォー・ブックスのコンセプトは至ってシンプル!
皆さんの飲むビール1杯につき100円が寄付され、発展途上国の子ども達に現地語で書かれた児童書の作成、図書館・学校建設の費用にあてられます。

日時: 7月23日(火) 17:00 ~ 23:45
場所: BISTRO30 http://tabelog.com/kanagawa/A1405/A140504/14047124/dtlphotolst/P14153758/?ityp=3
住所:神奈川県川崎市中原区中丸子13-20
詳細: http://www.beersforbooks.org/events/sip-presents-beers-for-books-bistro-30-in-kawasaki

“Beers for Booksのお知らせ@神奈川・川崎” の続きを読む

Beers for Booksのお知らせ@東京・西池袋

[English]

ビアーズ・フォー・ブックスのコンセプトは至ってシンプル!
皆さんの飲むビール1杯につき100円が寄付され、発展途上国の子ども達に現地語で書かれた児童書の作成、図書館・学校建設の費用にあてられます。

日時: 7月12日(金) 19:00 ~ 22:00
場所: ULTRA CAFE(うるとらカフェ) 池袋店 http://urx.nu/4pRU
住所:東京都豊島区西池袋3-33-17
詳細: http://www.beersforbooks.org/events/bookoholics-beers-for-books-party

“Beers for Booksのお知らせ@東京・西池袋” の続きを読む