Beers for Booksのお知らせ @ イルキャンティビーチェ in 江ノ島


【ご報告】2015.9.9追記
ご参加頂いた皆様、本当にありがとうございました。私達主催者が楽しんだのと同じくらい、皆様にも楽しい時間を過ごして頂けていたらうれしいです。
皆様の暖かいサポートによって、492冊の本をルーム・トゥ・リード・ジャパンをとおして発展途上国の子ども達に送ることができます。本当にありがとうございました。

次回は、11月3日、そして11月28日。詳細は追ってお知らせします。
皆様にまたお会いできることを楽しみにしております。

プレゼントする素敵な絵本を手に、みんな楽しみました !!
プレゼントする素敵な絵本を手に、みんな楽しみました !!



====================================================================================

[English]

毎年恒例、第7回のイルキャンティビーチェでのBeers for Booksのお知らせです!
晩夏の夕暮れを、江ノ島、相模湾、そして富士山を同時に臨む最高のロケーションで、ぜひお楽しみください。
とても美味しいイタリアンバッフェが2800円、小学生以下は1000円、幼児以下のお子様は無料です。全てのドリンク(ソフトドリンクを含む)は500円です。
いつものように、iL CHIANTIがドリンク一杯につき100円をルーム・トゥ・リード・ジャパンを通して発展途上国の子ども達にプレゼントしてくださいます。

ぜひ、お誘い合わせの上、ご参加ください。参加してくださる方が多ければ多いほど、楽しい時間となり、それが多くの絵本となって子ども達に届けられます。
皆様と会場でお会いできることを楽しみにしております。


【概要】
■日時9月5日(土)
カクテルタイム 6:00 p.m.〜7:00 p.m
バッフェ    7:00 p.m.〜9:00 p.m
■場所イルキャンティ ビーチェ http://www.yyjam.com/beache
神奈川県藤沢市片瀬海岸2-20-3 Tel.0466-26-0234
小田急線片瀬江ノ島駅より徒歩5分
*9月5日の日没時間:18時4分
*こちらのB4Bはご予約が必要です
*ご予約・お支払いは8月30日(日)までにお願い致します。
▼ご予約はこちらへメールをお送りください。
masamiamber@gmail.com
▼詳細はこちら。
https://www.facebook.com/events/466190280222252/

※このイベントは、ルーム・トゥ・リードのサポーター(ボランティア)による自主企画です。
“Beers for Booksのお知らせ @ イルキャンティビーチェ in 江ノ島” の続きを読む

Beers for Booksのお知らせ @ IBrew Wired in 京橋


[English]

クラフトビアバー、IBrew Wiredにて、ビールを楽しみながら、読書を通じたチャリティープログラム、Beers for Booksに参加しませんか。
Brew Wired は京橋駅から30秒、または東京駅八重洲口から徒歩5分程の場所にあります。8月23日(日)の夕刻からカジュアルに開催します。

ビール一杯をお買い上げ頂く毎に、100円をIBrew Wiredが皆様に代わってルーム・トゥー・リード・ジャパンに寄付させて頂きます。援助を必要とする途上国では、この100円が上質な本を一冊調達するのに十分な金額なのだそうです。食べ物のオプションもございます。

あまり大きな会場ではありませんが、期間中出入り自由でカジュアルに開催します。
お誘い合わせのうえ、どうぞお気軽にお立ち寄りください!

【概要】
■日時:8月23日(日)16:00 〜 20:00
■場所:CRAFT BEER BAR IBREW wired
東京都 中央区京橋3-4-1 TM銀座ビル1F
03-3527-9028
https://www.facebook.com/craftbeerbaribrewwired

▼イベント詳細はこちら。
https://www.facebook.com/events/945055118868919/

※このイベントは、ルーム・トゥ・リードのサポーター(ボランティア)による自主企画です。

“Beers for Booksのお知らせ @ IBrew Wired in 京橋” の続きを読む