[English]
委員会紹介
日本におけるRoom to Read (ルーム･トゥ･リード）の活動は下記の委員会が推進しています：
運営委員会（Steering Committee）
下記の各委員会リーダーで構成され、チャプター・リーダーと共に日本における活動の方針決定、各委員会で展開している活動の情報共有をしながら、横断的な連携をとっています。
イベント委員会
年次の大規模なチャリティ･イベントを主催します。会場・招待客の選定、スポンサー探し、オークションアイテムの手配・交渉等を手掛け、数ヶ月に亘りイベント準備に取り組みます。
企業パートナー開発委員会
Room to Readを支援する企業や財団とのパートナーシップの開発を担当します。企業とのコラボレーションによる特別企画等、委員会メンバーのビジネス･スキルやネットワークを活かし、提携を通しての継続的なファンドレイズを目指します。
コミュニケーションズ(広報）委員会
Room to Readの日本における認知をあげるためのメディアを通しての広報活動、また、組織内の情報発信等、内外のコミュニケーション全般を担当します。最近は特にインターネット･メディアの有効活用に着目し、委員会内でTwitter、SNS、ウェブサイトのチームが立ち上がり、戦略的な広報活動に取り組んでいます。
SHS（Student-Helping-Students/生徒による生徒支援)委員会
学校をはじめとする教育機関と組み、ルーム･トゥ･リードの理念を伝え、生徒や子供たちの自主的チャリティ活動を促します。幼い頃から自然に社会貢献に触れる文化を日本に根付かせることを目指します。
サポーター連絡委員会
Room to Readに登録しているサポーターのコーディネーション、また、交流促進のための懇親会等を開催しています。各委員会が必要としているスキルを持つサポーターを適宜紹介し、委員会の活動促進を支えます。翻訳チームは外国人サポーターとの架け橋となり、イベントやウェブ サイト等の翻訳・通訳を担当しています。
テクニカル委員会
IT業界のエキスパートが集結し、各委員会の作業効率化、ウェブサイトの更新をはじめ、Room to Readの日本の活動におけるIT全般をサポートしています。
上記以外にも、年間を通して開催していく、様々な企画があります！詳しくはトップページの右バナーをクリックください。
また活動全体に関する質問は：tokyo@roomtoread.orgまでご連絡ください。
Committees
Following committees run the Room to Read activities in Japan :
Steering Committee
Members comprise of the below committee leaders. SC members and chapter leaders make decision on how best to drive activities in Japan, as well as share information on each other’s committees to work as cross-functional team.
Events Committee
The Events Committee host the annual major fundraiser, working for months on selecting the venue/guest, securing event sponsors, arranging and negotiating auction items.
Business Development Committee
The BD Committee focuses on developing partnership with corporations and foundations. Through the business skill and network of committee members, special collaborative projects with corporations will also be explored, and through these relationships, the committee looks to achieve sustainable fundraising mechanism for Room to Read.
Communications Committee
The Communication Committee handles internal/external communication for Room to Read in Japan. The members work on PR, securing local media features to raise profile of Room to Read in Japan, as well as taking responsible role in dispatching and sharing information internally to facilitate communications amongst the members. This year, strategic PR teams focusing on the effective use of Twitter, SNS, and website have been launched within the committee.
SHS（Student-Helping-Students）Committee
The SHS Committee collaborates with educational institution including schools and communicates Room to Read’s mission, encouraging students and children to take voluntary action for charity. The committee seeks to nurture the spirit of social contribution from early age.
Supporter Coordination Committee
The Supporter Coordination Committee manages the coordination of supporters registered at Room to Read. The committee also hosts ‘meet & greet’ to give guidance on the organization and to provide opportunities for supporters to network. The committee also helps other committees to find members that have the appropriate skills to execute the tasks required. The committee also helps to bridge Japanese and non-Japanese members by offering language support through the translation team handling translation of various materials including website texts as well as interpretation during events.
Technical Committee
A group of IT experts got together to form the Tech Committee, which support the committees in efficiently managing administrative tasks, website updating and supporting the overall IT of Room to Read activities in Japan.
There are variety of other projects that run through the year, which are listed in the top page. Click the banners on the right hand side of the top page to find out details.
Also, for any questions related to overall activity of Room to Read, please write to ：tokyo@roomtoread.org