【ウェビナー報告】「ベトナムの子どもたちの今とこれから」を開催しました


10月2日・3日、ルーム・トゥ・リード・ベトナム カントリーディレクターのヌオン・グエンとともにオンラインウェビナー「ベトナムの子どもたちの今とこれから」を開催しました。
事前にたくさんの質問をいただき、両日併せて数十名の方にご参加いただきました。当日の様子を、ビデオおよび本ブログにてご報告いたします。
▶映像はこちら

町の図書館が、私の原点

私は、教育をとても大切にする家庭で育ちました。裕福ではありませんでしたが、家には本がありました。家の本を読み尽くすと町の図書館に通い、何時間もページの中の世界に夢中になりました。

本は私の世界を広げてくれました。自分が立っている場所から見えるよりも、ずっと多くの場所や考え、可能性があることを教えてくれたのです。

でも学校に通ううちに、同級生の家に本棚があるのは当たり前ではないと気づきました。その経験が、今の仕事につながっています。


ルーム・トゥ・リードはベトナムで20年以上、識字教育と女子教育に取り組んできました。2025年末までに、328万人以上の子どもたちと5万2,000人以上の青少年にプログラムを届けています。

台風で失った図書室が、戻ってきた


被災した図書室。17万戸以上の家屋が損壊・浸水した。

2025年9月、強い台風がベトナム北部と中部を襲いました。洪水で多くの家族が家を離れ、学校の図書室では本も本棚も失われました。

子どもたちにとって図書室は、安心して過ごせる場所です。私にとっての町の図書館と同じように。

日本の皆さまのご支援のおかげで、私たちはすぐに動くことができました。ゲアン省・タイグエン省・ランソン省の21校、6,300人以上の生徒に、新しい本と図書室の家具が届いています。被害を受けた図書室は、すべて再開しました。

ゲアン省Nho Hoa Schoolの校長先生から、メッセージが届いています。

「皆さまのご支援によって、私たちの図書室には再び本と子どもたちの笑い声が戻ってきました。」

すべての子どもが、本を読めるように


緊急支援のその先にある目標は、すべての子どもが学び続けられることです。いま、こんな取り組みを進めています。

  • AIで先生を支える:先生や司書に実践的なアドバイスを届けるアプリを、5省の20校・230人の先生と試行しています。AIは人の代わりではありません。移動が難しい地域にも支援を届けるための道具です。
  • 点字と触る絵本:11タイトルを点字化し、計1,100冊を視覚障害のある子どもたちに届けました。
  • 少数民族の子どもたちへの言葉の支援:自信を持って小学1年生を迎えられるよう、ベトナム語を聞く力・話す力を育てています。
  • 国の仕組みに:教育訓練省と10年にわたって協力し、全国の図書室の基準づくりにも関わってきました。

恥ずかしがり屋だったKienくん


タイグエン省の茶の産地で、お母さんと育ったKienくん。小さい頃は物静かで、恥ずかしがり屋でした。今も週末には家に帰り、茶摘みを手伝っています。

小学生のとき、ルーム・トゥ・リードの図書室で本と出会い、少しずつ自分の声を見つけていきました。今は高校3年生。文学が大好きで、学校行事の司会も務めています。

「文学が一番得意です。小さい頃から、たくさんの本を読んできたからです。」

Kienくんの話は、私が本から受け取ったものを思い出させてくれます。教育とは、学ぶのを助けるだけではありません。「自分は何者になれるのか」を見つける手助けなのです。

女の子たちが、行動を起こす


私は子どもの頃、家の手伝いのために学校をやめていく女の子たちを見てきました。女子教育プログラムは、思春期の子どもたちが学びを続け、自分の未来を自分で選べるよう支えています。

その新しい取り組みが「Climate Justice Club(気候正義クラブ)」です。生徒たちは地域の気候の課題を探し、仲間と解決策を考えて行動します。気候変動の影響は、女の子や弱い立場の人に重くのしかかります。だからこそ、「誰の声が見落とされているのか」を自分たちで考えるのです。

これまでに59校・2,600人以上が参加し、64件以上のプロジェクトが生まれました。来年度はカマウ省の55校、約28,350人に広がります。

世界は、今いる場所よりずっと広い


皆さまのご支援で、子どもたちは図書室に戻ってきただけではありません。本を読む人になり、自分の声を見つけ、地域で行動を起こしています。

私が子どもたちに届けたいのは、かつて本が私にくれたものと同じです。「世界は今いる場所よりもずっと広く、その世界を自由に探検していい」と知る機会です。

ベトナムの子どもたちを信じ、支えてくださる日本の皆さまに、心から感謝しています。


参加者の皆さまからの質問
▶映像はこちら


Q. 活動している地域には、どんな課題がありますか?

山間部では、家では自分たちの言葉で育ち、学校で初めてベトナム語を学ぶ少数民族の子どもが多くいます。力はあるのに、自信を持てないこともあります。通学の遠さ、貧困、本の不足、くり返す洪水も壁です。

それでも一番心を動かされるのは、先生や家族、地域の人たちの熱意です。地域の人々は、支援を受けるだけの存在ではありません。変化が続くかどうかは、地域が自分たちで続けていけるかにかかっています。

Q. AIやデジタルで、子どもの学びはどう変わっていますか?


スマートフォンやデジタル図書館のおかげで、本が少ない地域でも知識に触れられるようになりました。ただ、都市と山間部の差はまだ大きく、放っておけば格差が広がるおそれもあります。

だからライフスキル教育では、情報を疑い、AIをどう使うかを考える力も育てています。AIは先生を支える道具です。子どもに寄り添う先生の思いやりは、代わりがききません。

Q. 日本の支援者に期待することは?

日本からのご支援は、すでに図書室の再開を支えてくださいました。これからは、長く寄り添うパートナーでいていただけたら嬉しいです。子どもたちには緊急支援だけでなく、先生の育成や良い本、気候変動への備えといった、続く支えが必要だからです。

日本の読書文化や防災、インクルーシブ教育からも、ぜひ学びたいと思っています。お願いしたいのは、お金だけではありません。これからも子どもたちとともに歩んでいただくことです。

Q. 子どもたちは、どんな夢を持っていますか?

大学に行って家族を支えたい、先生や医師、エンジニアになりたい。デザイナーやITの仕事など、まだ地域にない仕事を夢見る子もいます。

子どもたちの夢は、「何を見られるか」で形づくられます。本や先生、身近なお手本が、もっと広い未来を思い描く力をくれるのです。


<御礼>
この度のウェビナーは、株式会社キャンパスカンパニー様のご協賛により、同社のオフィスからお届けしました。キャンパスカンパニー様は、駅ナカでおなじみの「ミスターワッフル」を運営されている会社です。

「たったひとつのワッフルで笑顔をつくりだす」という理念のもと、その笑顔を世界の子どもたちにも届けたいと、2014年からルーム・トゥ・リードを継続してご支援くださっています。この場をお借りして、心より御礼申し上げます。

Website:ベルギー リエージュワッフルのミスターワッフル | MR.waffle


📤お問い合わせ │ Inquiry:
認定NPO法人ルーム・トゥ・リード・ジャパン
Web:https://japan.roomtoread.org/
e-mail: japan@roomtoread.org
ルーム・トゥ・リード・ジャパンは認定NPO法人です。ご寄付は税額控除の対象になります。個人・企業によるご支援やボランティア参加のご希望など、お気軽にお問い合わせください。

「世界は、今いる場所よりずっと広い」―国際ガールズデーに寄せて、ベトナムから

10月11日、国際ガールズデーに寄せて

ルーム・トゥ・リード ベトナムのカントリー・ディレクター ヌオン・グエン(中央)

こんにちは。ルーム・トゥ・リードのベトナムでの活動を担当している、ヌオンです。

10月11日は、国連が定めた「国際ガールズデー」です。今年のテーマは「児童婚をなくし、少女の権利に投資しよう」。世界では今も、毎年1,200万人以上の少女が大人になる前に結婚しています。3秒に1人の割合です。

この数字を見るたびに、私は子どもの頃の同級生たちの顔を思い出します。今日は少しだけ、私自身の話をさせてください。

本が広げてくれた、私の世界


私は、教育をとても大切にする家庭で育ちました。お金に余裕はありませんでしたが、家にはいつも本がありました。

家の本を読み尽くすと、町の図書館に通いました。何時間もそこで過ごし、ページの中の世界に夢中になったものです。本は、自分が立っている場所から見えるよりもずっと多くの場所や考え、可能性があることを教えてくれました。

学校を離れていった友だち

でも学年が上がるにつれて、私の環境は当たり前ではないと気づきました。友だちの家に、本が並んだ本棚があることはまれでした。

何より心が痛んだのは、少女たちのことです。家の手伝いのために学校をやめていく友だちを、何度も見送りました。「女の子だから」という思い込みや暴力が、友だちの未来を少しずつ狭めていくのも見てきました。

あの光景を変えたい。その思いから、私は教育の仕事を選びました。世界銀行で働き、教育評価の修士号を取ったあと、ルーム・トゥ・リードに加わりました。いまはベトナムの子どもたちに、かつての私と同じ「本のある日常」を届けています。

台風のあと、図書室に戻ってきた子どもたち


被災した図書室。17万戸以上の家屋が損壊・浸水した。

2025年9月、強い台風がベトナム北部と中部を襲いました。洪水で多くの家族が家を離れ、学校の図書室では本も本棚も流されました。

子どもにとって図書室は、安心して過ごせる場所です。私にとっての町の図書館がそうだったように。日本の皆さまのご支援のおかげで、ゲアン省・タイグエン省・ランソン省の21校で、6,300人以上の子どもたちに新しい本と本棚を届けることができました。被害を受けた図書室は、すべて再開しています。本当にありがとうございました。

気候変動と、少女たち


ただ、災害の影響はみんなに同じようには届きません。家計が苦しくなったとき、最初に学校を離れるのは女の子であることが少なくありません。あの頃の友だちのように。

だから私たちは、女子教育プログラムの中で「Climate Justice Club(気候正義クラブ)」を始めました。生徒たちは自分の地域の気候の課題を探し、仲間と解決策を考えて発信します。その中で「誰の声が届いていて、誰の声が見落とされているのか」を、自分たちで考えるようになります。

これまで59の中学校で2,600人以上が参加し、生徒たちが立ち上げたプロジェクトは64件を超えました。来年度はカマウ省の55校、約28,350人に広げる予定です。話し合うだけでなく、行動する。その姿に、私はいつも勇気づけられています。

母の願いを受け継ぐ少女

民族衣装をまとったヒエン

そんな中でも、学び続けようとする女の子たちがいます。女子教育プログラムに参加しているヒエンさんも、その一人です。彼女のお母さんは10代で結婚し、母親になりました。ヒエンさんはこう話してくれました。

「母は教育を受けられなかったから、私には同じ思いをしないよう、高校を卒業するようにと言いました。私は母の願いをかなえると決めています。」

ヒエンさんのお母さんの姿は、私が見送ったあの頃の友だちと重なります。でも娘のヒエンさんは、自分の未来を自分で選び取ろうとしています。

皆さまへ

私が子どもたちに届けたいのは、かつて本が私にくれたものと同じです。「世界は今いる場所よりずっと広く、自分はその世界を自由に探検していいのだ」と知る機会です。

あの頃の友だちには届かなかったその機会を、今度はヒエンさんたちに。その一歩を、どうか一緒に支えてください。

ベトナムの子どもたちを信じ、見守ってくださる日本の皆さまに、心から感謝しています。

ヌオン・グエン(ルーム・トゥ・リード・ベトナム カントリー・ディレクター)


少女たちの「学び続ける」を支えてください

世界では今も1億3,300万人の女の子が学校に通えていません。ルーム・トゥ・リードの女子教育プログラムは、ライフスキル教育や地域の女性メンター、学用品の支援を通じて、女の子が学び続けられるよう長く寄り添います。
▶ 女子教育プログラムについて詳しく見る・寄付する


📤お問い合わせ │ Inquiry:
認定NPO法人ルーム・トゥ・リード・ジャパン

Web:https://japan.roomtoread.org/
e-mail: japan@roomtoread.org
ご寄付はこちらからお寄せください。

ルーム・トゥ・リード・ジャパンは認定NPO法人です。ご寄付は税額控除の対象になります。個人・企業によるご支援やボランティア参加のご希望など、お気軽にお問い合わせください。

「学校に行きたい、本を読みたい」と、子どもたちが心から思える場所に!


子どもたちが楽しそうに学校に来て、休み時間になると学校の読書コーナーでお気に入りの本を選んでいるーそんな姿を見ることが、ブアカム先生の喜びです。ブアカム先生は、小学2年生の先生です。ラオ語のほか、モン語やクム語も流暢に話すことができます。先生が働いている学校は、ラオスのルアンパバーン県の急な山の斜面にあり、小学1年生から5年生までのわずか5教室しかない小さな学校です。

ラオ語はラオスの国の公用語ですが、子どもたちに教えるのは簡単ではありません。学校にはモン族、クム族、タイ・ラオ族など、さまざまな民族の子どもたちがおり、それぞれ異なる言語や方言を話しています。また、学校には就学前教育のための教室がないため、ブアカム先生のクラスの子どもたちの多くは就学前教育を受けていません。保護者の多くは低所得の農家で、幼児教育プログラムに子どもを通わせる経済的な余裕がない家庭も少なくありません。そのため、多くの子どもたちは、基礎的なラオ語の力を十分に身につけないまま小学校に入学します。

ブアカム先生は、多言語環境で育つ子どもたち、特に初めてラオ語を学ぶ子どもたちの読み書きの力を伸ばすため、ラオ語の物語を読み聞かせています。

ルーム・トゥ・リードの研修では、読み聞かせの際に地域の言葉をラオ語に置き換えて説明する方法を学びました。これにより、子どもたちは物語の意味をよりよく理解できるようになり、読書や学習への興味も高まります。

ブアカム先生はこう話します。

「以前とは大きく変わりました。以前は、物語の内容を理解するのが難しく、そのため授業を退屈に感じたり、眠くなったりする子どもがたくさんいました。読み書きの力を育てる取り組みが始まってからは、低学年の学習に新たな活気がもたらされました。特に、私の学校の小学1年生と2年生の教室では、大きな変化を感じています。」

ルーム・トゥ・リードの「読書コーナー」が導入されてから、教室の雰囲気は大きく変わりました。読書コーナーは、さまざまなラオ語の本がそろった教室内の小さな図書館で、子どもたちが気軽に本を楽しめる場所です。先生たちは、読書コーナーを活用した活動についても研修を受けています。

先生が表情豊かな声や身ぶりを交えて読み聞かせをし、必要に応じて言葉を訳して説明すると、子どもたちはより楽しそうに、そして積極的に参加するようになり、好奇心が刺激され、教室には楽しそうな声や笑い声が広がるようになりました。

ブアカム先生は、研修で学んだ方法を毎日の授業で実践しています。

「読み聞かせでは、絵に合わせて話し方を変え、子どもたちの注意を引きつけるようにしています。必要なときには言葉を訳して説明します。そうすると、子どもたちはワクワクして、物語の続きをもっと知りたいと思ってくれるのです。」

最も目に見える効果は、読書が少しずつ子どもたちの日常の一部になっていることです。休み時間になると、子どもたちは教室の読書コーナーへ走っていきます。
ブアカム先生は誇らしそうに話します。
「まだ幼くて、すらすら本を読めない子どももいます。それでも、本を開いて絵を眺めたり、自分の好きな本を選んだりするだけでも、とても楽しそうです。」

校長先生のスーキー先生も、子どもたちの成長を喜んでいます。

「ルーム・トゥ・リードが私たちの学校で読書を広めてくれたことを、とてもうれしく思います。子どもたちの読み書きが着実に伸び、多くの子が成績優秀な生徒へと成長しています。その姿は、子どもたちに知識を伝えてきたすべての教員にとって誇りです。」

今、プーサンカム小学校は、ただ授業を受けるだけの場所ではありません。さまざまな民族の子どもたちが、ブアカム先生の言葉どおり、「学校に行きたい、本を読みたい」と心から思える場所になっています。

執筆:シリフォン・シリフォンパン
ルーム・トゥ・リード ラオス
(シニア・コミュニケーション・オフィサー)

 


原文URL:
Students want to come to school and want to read
https://www.roomtoread.org/the-latest/students-want-to-read/

翻訳:Arisa Moore


📤お問い合わせ │ Inquiry:
認定NPO法人ルーム・トゥ・リード・ジャパン
Web:https://japan.roomtoread.org/
e-mail: japan@roomtoread.org
ルーム・トゥ・リード・ジャパンは認定NPO法人です。ご寄付は税額控除の対象になります。個人・企業によるご支援やボランティア参加のご希望など、お気軽にお問い合わせください。

【オンライン報告会】あの台風から1年。「ベトナムの子どもたちの「今」と「これから」

ベトナムから届く、子どもたちの「今」

ルーム・トゥ・リード・ベトナム カントリーディレクターのヌオン・グエンの来日に合わせ、オンライン報告会を開催いたします。

昨年2025年9月、ベトナムを襲った台風と洪水では、支援地域の学校や図書室も大きな被害を受けました。

被災した図書室。17万戸以上の家屋が損壊・浸水した。

この災害に対し、日本全国から寄せられたご寄付により、1,300冊以上の児童書に相当する支援を届けることができました。

今回のオンライン報告会では、ヌオンが現地の様子を交えながら、以下の内容についてお話します。

・被災した学校・図書室の復旧状況と、子どもたちの今

・読書環境を支える新しい取り組み

・AIを活用した教師研修や点字教材、環境教育など、これからの学び

ベトナムの子どもたちが今どのような環境で学び、どんな未来に向かっているのか、ぜひご参加のうえ、お聞きください。


開催概要
テーマ:ベトナムの子どもたちの「今」と「これから」
日時:
10月2日(金)12:00~12:40
10月3日(土)11:00~11:40
※両日とも同じ内容です。
開催方法:ZOOM (https://zoom.us/j/95891909939)
参加費:無料
参加登録はこちら
*事前登録なしでも上記のZOOMリンクからご参加いただけますが、運営準備のため、登録にご協力をお願いします。


ヌオン・グエン プロフィール
ルーム・トゥ・リード・ベトナム カントリーディレクター。教育・国際開発分野で20年以上の経験を有し、世界銀行、国際機関、NGO等において、戦略立案、パートナーシップ構築、プログラム運営・評価に携わってきました。現在は、ベトナム全域でルーム・トゥ・リードの活動を統括しています。

ヌオン(写真中央)、女子教育プログラムの生徒と共に。

日々のライフスキルが、変化の波を生み出す


物語を伝えることには、単に人を楽しませる以上の力があります。

物語は新しいことを教え、他者への共感を育み、さまざまな力を身につけるきっかけとなり、行動を起こす勇気を与えます。

ルーム・トゥ・リードの映像・マルチメディア・プロジェクト「少女達が未来を変えていく(She Creates Change)」では、「女子教育プログラム」に参加する6人のすばらしい女の子たちの物語を通じて、日常生活に必要なライフスキルを紹介しています。
若者たちは、世界の同世代の子どもたちが教育を受けるうえで直面するさまざまな課題や障壁について学びます。そして、困難に負けず、リーダーシップや創造性を発揮する女の子たちの物語を通して、ライフスキルが変化を生み出す力を持つことを知ります。

今、このライフスキル教育と教材が生み出す成果が、より多くの学びの場で実際に現れ始めています。

ケニアとマラウイでは、ルーム・トゥ・リードのパートナー団体が、「少女達が未来を変えていく(She Creates Change)」の映像、授業案、関連する教育教材を学習活動に取り入れています。ケニアでは「Polycom Girls」、マラウイでは「GAYO」と「CRECCOM」が活動を進めています。
この取り組みが始まった2025年に、参加した若者やファシリテーターへのインタビューとグループディスカッションを行い、活動がどのような成果を生み出しているのかを調べました。
初期の結果では、多くの生徒が教材に積極的に取り組み、意思決定、自信、困難から立ち直る力といったライフスキルの向上が見られました。また、学習への意欲が高まり、クラスメートと協力する力が伸びたほか、お金に関する知識や起業についての理解も深まりました。

こうした意識や行動の変化は、とても大きな意味を持っています。「少女達が未来を変えていく(She Creates Change)」のライフスキル教育と教材は、若者たちが自分自身を信じ、自分が望む人生のために声を上げ、自分の道を自分で切り開いていく力を育んでいるのです。

📷 画像提供:CRECCOM 、 PolyCom Girls

パキスタンでは、女の子たちが重要なコミュニケーション力やリーダーシップをさらに高めています。また、自信を育み、社会の固定観念に挑戦しながら、より安全で支え合える学習環境をともにつくる力も身につけています。
スリランカのデュミニさんの物語に刺激を受けたパキスタンの複数のパートナー校では、生徒たちが立体模型やストーリーボードを作り、気候変動に対してどのように備えるか、また気候変動が家族に与える可能性のある影響にどう対応するかを考えました。

これまで、Punjab Education FoundationやPakistan Girl Guides Associationを含むパートナーネットワークと協力し、101校で若者を対象とした活動を行ってきました。現地での調整と支援は、実施パートナーであるIdara-e-Taleem-o-Aagahi(ITA)が担っています。2026年には、さらに40校へ活動を広げます。
私たちは連携して、より多くの若者が、自分の望む尊厳ある人生を自ら選び、歩んでいくために必要な力を身につけ、磨き、実際に使えるよう支援していきます。そして、より明るい未来をつくる変革の担い手となれるよう後押ししていきます。

📷 画像提供:AKhuwat, ILMpact, Pakistan Literacy Project 、Sindh Education Foundation

ナイジェリアでも2026年から同様のパートナーシップを開始し、パートナー団体のプログラムを通じて、性別を問わず約1万人の若者に活動を届ける予定です。
現在、カノ州政府と協力してこの活動を実施する現地パートナーの選定が最終段階に入っています。ケニア、マラウイ、パキスタンで成果を上げているモデルを参考に、「少女達が未来を変えていく(She Creates Change)」のライフスキル教育と教材を地域の文化や状況に合わせて活用できるよう、パートナー団体や主要な関係者を支援します。また、学校教育と学校外教育の両方でプログラムを実施できるよう、現地の力を高める研修も行います。

タンザニアとベトナムでは、「少女達が未来を変えていく(She Creates Change)」が女子教育プログラムのライフスキル教材として活用され、すでに行われていた授業に実際の女の子たちの物語を加えることで、学びをより生き生きとしたものにしています。
さらに、このシリーズは女子教育プログラムに参加していない若者にも広がっています。タンザニアでは、ほかの現地団体と連携することで、「少女達が未来を変えていく(She Creates Change)」を届ける若者の数をこれまでの2倍以上に増やすことを目指しています。ルーム・トゥ・リードが直接プログラムを実施するだけの場合よりも、はるかに速いペースで多くの生徒のライフスキルを強化することができます。

タンザニアの女子教育プログラム参加校で教えるボケ先生は、こう話します。
「この動画を見て、女の子たちの視野が広がりました。以前より自信を持って話し、自分の考えや気持ちを表現できるようになっています。質問したり、自分の気持ちを伝えたりすることを、もう怖がらなくなりました。」

国や地域が違っても、変わらないことがあります。それは、物語を継続的かつ効果的に伝えることが若者のライフスキルを育み、そのライフスキルには人生を大きく変える力があるということです。

ルーム・トゥ・リードと世界中のパートナーは、これからも「少女達が未来を変えていく(She Creates Change)」の物語を通じて、新たな変化と行動が生まれていくことを楽しみにしています。

ライフスキルは、ただ教えられるだけのものではありません。その価値を認め、称え、物語を通じて「こんな未来も実現できる」と示された時、若者たちの可能性はさらに大きく広がっていきます。


原文URL: Everyday life skills create waves of change

翻訳:Arisa Moore


📤お問い合わせ │ Inquiry:
認定NPO法人ルーム・トゥ・リード・ジャパン
Web:https://japan.roomtoread.org/
e-mail: japan@roomtoread.org
ルーム・トゥ・リード・ジャパンは認定NPO法人です。ご寄付は税額控除の対象になります。個人・企業によるご支援やボランティア参加のご希望など、お気軽にお問い合わせください。